Les reines de la route - S3 E4

Émilie continue sa route vers le Pays basque avec un chargement de 22 tonnes qui entraîne des difficultés pratiques. Pour arriver au Havre, Romane doit passer par le pont de Normandie qui est un vrai défi pour les camions. Mais le long chemin offre une récompense : elle dédicace un poster pour une jeune téléspectatrice chez son dernier client normand. Frédérique continue sa mission en convoi exceptionnel. Sur les petites routes, sa faible vitesse de circulation provoque un bouchon. Sarra poursuit son périple sur les routes italiennes toujours de très bonne humeur. Elle s'accorde des moments de pause bien mérités avant de rejoindre son client. Lexie et Janina roulent en double convoi sur les routes allemandes. Elles sont confrontées à des contraintes horaires inflexibles : elles doivent impérativement stopper leurs camions avant minuit pour ne pas être en infraction.