Pretty little liars - S4 E16 - Rencontres inespérées

Les filles se rendent au Busy Bee Inn, persuadées qu'Alison y a séjourné. Elles y retrouvent des affaires qui pourraient lui appartenir, mais Shana insiste pour qu'Emily rencontre Alison sans les autres. Spencer s'oppose à cette idée, déjà en conflit avec son père au sujet de Toby. Aria doit choisir entre Ezra et Jake, tandis que Hanna se rapproche de Travis. La rencontre d'Emily avec Alison ne lui apporte que davantage de questions.