Aria, Spencer, Hanna et Emily suivent la piste la plus solide qu'elles aient trouvée concernant « A ». Leur enquête les conduit à un événement où les non-dits, les rancœurs et les alliances...
Après les événements de la fête, Aria, Spencer, Hanna et Emily tentent de comprendre ce qu'elles ont appris et de déterminer à qui elles peuvent encore se fier. Les soupçons se portent...
De retour à Rosewood, Aria est rongée par sa culpabilité, tandis que Mona fait savoir à Alison qu'elle ne lui pardonne pas son retour. Spencer apprend que Melissa lui aurait menti au...
Après sa rupture avec Toby, Spencer perd pied et s'isole de plus en plus. Emily et Jason cherchent des photographies capables de confirmer qu'Alison, CeCe et Wilden se connaissaient...
Emily, Aria et Hanna trouvent dans les affaires d'Alison une référence à un garçon rencontré à Cape May. CeCe accepte de les aider, mais ses réponses restent ambiguës. Spencer, dévast...
Les apparences se fissurent à Rosewood lorsque les filles découvrent que les relations d'Alison étaient plus complexes qu'elles ne le croyaient. Spencer suspecte sa famille de lui cacher...
Hanna s'inscrit à un concours de beauté pour gagner l'argent nécessaire à ses études, avec l'aide d'Emily. Spencer et Jonny cherchent à récupérer une œuvre vendue sans leur accord, mais...
Les messages de « A » ramènent les quatre amies à un incident ancien impliquant Jenna Marshall, la demi-sœur de Toby. Chacune craint que les circonstances exactes de ce drame ne soient...
Les filles déchiffrent les histoires codées du journal d'Alison pour comprendre ses déplacements avant sa disparition. Spencer découvre que Peter Hastings est resté en contact avec Jessica...
L'analyse balistique confirme que l'arme trouvée par Hanna pourrait être liée au meurtre de Wilden, entraînant l'arrestation d'Ashley. Spencer et Toby se rendent à Ravenswood afin d...
Toby et Yvonne annoncent leurs fiançailles, tandis que Spencer constate que sa relation avec Caleb demeure fragile. Aria et Hanna découvrent qu'Elliot et Charlotte entretenaient une liaison...
Le procès de Garrett s'ouvre alors que les filles se divisent sur le cas de Paige. « A » leur donne rendez-vous près de la tombe d'Alison, mais Emily est attirée ailleurs par une menace...
Après ses découvertes, Aria est incapable de savoir à qui faire confiance et cherche seule des réponses sur Ezra. Spencer assure à ses proches qu'elle peut contrôler sa consommation de...
Libérée sous caution, Ashley reste assignée à résidence. Paige organise une fête d'anniversaire pour Emily dans une maison au bord d'un lac, espérant lui offrir une parenthèse apaisante...
Après sa sortie de Radley, Spencer organise une soirée afin d'attirer Red Coat et de comprendre les intentions de l'équipe de « A ». Aria, Hanna et Emily découvrent que Spencer leur a...
Aria, Spencer et Emily rendent visite à Alison, qui avertit Aria que Mike peut devenir une cible. Spencer part à Londres pour un entretien universitaire, mais découvre qu'un tube de sang...
Mona sort de Radley et retrouve le lycée, où elle affirme vouloir réparer ses erreurs. Les Liars restent méfiantes, surtout lorsqu'un incident violent semble pouvoir être attribué à l...
Piégées dans une installation inspirée de Radley, Aria, Spencer, Hanna, Emily et Alison affrontent enfin leur bourreau. Les révélations répondent à plusieurs mystères : le parcours de...
L'arrivée inattendue de Jason DiLaurentis à Rosewood oblige les filles à repenser ce qu'elles savent d'Alison et de sa famille. Aria est bousculée par une situation intime qui fragilise...
Alors qu'Aria, Emily et Spencer tentent de dissimuler les conséquences de la nuit précédente, Hanna et Alison restent profondément bouleversées. Toby découvre que le véritable Elliot...
Privées de bal de promo, Aria, Spencer, Hanna et Emily acceptent que leurs mères organisent une soirée dans la grange des Hastings. Cette tentative de normalité leur offre un court r...
Pour Halloween, les habitants de Rosewood embarquent dans un train festif, mais les filles comprennent vite que « A » se trouve aussi à bord. Garrett veut transmettre à Spencer des r...
Emily est alarmée lorsqu'Alison l'appelle depuis Welby et semble souffrir. Aria, Spencer, Hanna et Emily se demandent si le médecin est lié à A.D. et à Mary Drake. Aria met fin à sa relation...
« A » propose aux filles un renseignement utile, ce qui les oblige à se demander si elles peuvent accepter une aide venant de leur harceleur. Spencer voit dans cet indice une possible...
Mona revient à Rosewood, accompagnée de Lesli, une ancienne pensionnaire de Radley. Spencer croise Dean, qui l'avait aidée lors de ses problèmes d'addiction, tandis qu'Alison se rapproche...
Les filles se rendent au Busy Bee Inn, persuadées qu'Alison y a séjourné. Elles y retrouvent des affaires qui pourraient lui appartenir, mais Shana insiste pour qu'Emily rencontre Alison...
Au procès d'Alison, le témoignage de Jason expose sa relation avec Ashley et alimente les soupçons du procureur. Spencer établit un lien entre le numéro de Varjack et les petites annonces...
Alors que l'affaire Garrett semble sur le point de s'effondrer faute de preuves, Jason aide Spencer à retrouver la piste d'April Rose. Aria découvre une somme importante cachée chez Ezra...
Jenna invite les filles à son anniversaire, une initiative qui semble soigneusement calculée. Emily est obligée d'y travailler, tandis qu'Aria apprend qu'Ezra y sera également présent...
Spencer et Aria cherchent à prouver que Sara Harvey est responsable des messages menaçants avant de prévenir la police. Elles espèrent empêcher Sara de manipuler une nouvelle fois les...
Une avancée dans l'enquête pousse les filles à se demander si Ian est réellement l'homme qu'elles recherchent. Malgré leurs divergences, elles tentent de rassembler les faits sans alerter...
Hanna retient Noel afin de lui faire passer un test ADN et déterminer s'il est le fils de Mary Drake. Alison découvre qu'elle est enceinte, tandis qu'Aria voit Ezra retrouver Nicole...
En l'absence d'Ezra, Aria se rapproche de Jason pour enquêter sur le second enfant de Mary Drake. Hanna tente de piéger Noel Kahn, tandis que Spencer et Emily découvrent une clé USB contenant...
Après la fuite d'Ian, les filles tentent de convaincre leur entourage de ce qu'elles ont vécu, sans parvenir à fournir de preuves solides. Spencer refuse d'abandonner ses soupçons, alors...
Déterminées à avancer, les quatre amies poursuivent une piste qui pourrait les rapprocher de la vérité sur Alison. Mais chaque découverte apporte aussi son lot de complications. Aria...
Après l'incendie du chalet, Aria, Spencer, Hanna, Emily et Mona découvrent un élément macabre dans le coffre de la voiture de Wilden. Lorsque le policier est retrouvé mort, les filles...
Les filles pensent avoir trouvé une piste permettant de mieux comprendre le fonctionnement de « A ». Elles cherchent à vérifier cette hypothèse sans révéler leurs intentions, car elles...
Aria hésite à accepter la demande d'Ezra, consciente qu'il ignore encore tout de leurs récents agissements. Elle finit par lui confier la vérité, tandis que Spencer et Caleb réalisent...
Chacune tente de retrouver une forme de normalité, mais les secrets et les menaces rendent cette ambition presque impossible. Les relations sentimentales sont mises à rude épreuve, les...
Mona reprend peu à peu sa place dans la vie scolaire et utilise la compétition académique pour se mesurer à Spencer. Les filles enquêtent sur un concierge qui semble lié à Radley, sans...
Lorsqu'Alison est soudainement menacée, Aria, Spencer, Hanna et Emily décident de ne plus attendre et préparent une riposte. Hanna et Caleb travaillent ensemble sur un plan destin...
Caleb et Toby unissent leurs forces pour comprendre ce qui s'est produit la nuit de l'incendie et suivent une piste liée à un vol vers le Delaware. Aria, Spencer et Emily fouillent l...
Noël approche, mais l'absence de Mona et les accusations pesant sur Spencer empêchent toute célébration sereine. Aria, Hanna, Emily et Spencer montent un plan pour retrouver des preuves...
La police fouille la voiture de Wilden et y retrouve des éléments qui renforcent les soupçons autour d'Ashley. Hanna se demande si sa mère a réellement tué le policier, tandis qu'Aria...
Hanna, Aria et Spencer tentent de contourner la surveillance de Radley afin de comprendre les messages énigmatiques de Mona. Les mots répétés par cette dernière semblent renvoyer à Maya...
Alison apprend que les ovules qu'Emily avait donnés ont été implantés dans son utérus. Spencer questionne Peter sur Mary Drake et découvre de nouvelles vérités sur le passé familial...
Hanna est convaincue que Noel Kahn est A.D. et cherche à en apporter la preuve. Spencer et Aria remontent la piste du second enfant de Mary Drake en interrogeant un ancien médecin de...
Lors d'une collecte de sang au lycée, Mike adopte un comportement suspect qui pousse Aria à le surveiller. Hanna découvre que les problèmes financiers de ses parents compromettent ses...
Emily et Hanna se rendent discrètement au chalet des Kahn après avoir compris que Maya y avait peut-être séjourné. Leur exploration révèle une pièce cachée et plusieurs affaires personnelles...
Spencer se rend à Philadelphie afin de vérifier les déclarations de Melissa et d'éclaircir les circonstances de sa fausse grossesse. Pendant ce temps, Hanna apprend que Mona a perdu ses...
