Under the dome - S3 E12 - Question de survie

Après avoir tué Eva, Christine place son enfant dans un cocon pour achever le transfert d'une reine à l'autre. Le processus accélère la calcification du dôme : Joe n'a plus que 24 heures pour le détruire avant que les habitants ne meurent asphyxiés. Le remède ayant échoué, Hektor est prêt à sacrifier toute la population pour empêcher les personnes infectées de sortir du dôme…