Une saison au zoo - S11 E12

Babeth l'hippopotame présente un énorme abcès sur le front ; Cyril espère éviter une nouvelle anesthésie. Au secteur primates, Mbacké la colobe rencontre les mâles Otto et Niokolo, qui sont surtout focalisés sur la nourriture. Mathilde accompagne Claude pour une tournée d'enrichissement chez les siamangs, pandas roux, chats pêcheurs et rhinos. Margaux suit de près les difficultés alimentaires de Malaï la girafe. Paul doit séparer trois capybaras qui vont quitter le parc le lendemain.