Atlantis - S1 E4 - Ironie du sort

Alors qu'ils chassent dans les montagnes, Jason, Pythagore et Hercule trouvent un nourrisson abandonné. Contre l'avis de ses compagnons, Jason insiste pour le ramener à Atlantide, ignorant l'identité du bébé. Son père, le roi Laius, s'est délibérément séparé de son enfant, un devin ayant prédit que son fils le tuerait un jour. Apprenant qu'il a disparu, le roi engage des soldats pour le retrouver...