Batwheels - S1 E5 - Le rembobineur temporel

Bibi, Batgirl et Robin sont parvenus à capturer Toyman et mettre la main sur son Rembobineur temporel. Tout le monde est aux anges, tout le monde sauf Bibi, qui ne sait plus trop où se mettre tellement elle a honte de la chute qu'elle a faite pendant la course-poursuite. Minée par ce sentiment d'échec, elle utilise le Rembobineur temporel de Toyman pour refaire la mission autant de fois qu'il sera nécessaire pour qu'elle réussisse sa cascade.