Cauchemar en cuisine US - S1 E5 - Salade composée

Le « Mixing Bowl » est un sympathique restaurant de l'État de New York spécialisé dans les salades composées. L'établissement est relativement bien situé et a même connu les faveurs des gourmets, dans un passé pas si lointain. Mais Billy et Lisa, les propriétaires, ont toutes les peines du monde à conserver leur clientèle et l'ambiance se détériore. Ils refusent pourtant de baisser les bras et se tournent vers Gordon Ramsay pour éviter le dépôt de bilan. Parviendront-ils à mettre en œuvre les conseils du chef multi étoilé ?