Chercheurs d'opale - S4E5 - La faille

Les Blacklighters sont obligés de relocaliser Opalzilla car leur concession ne contient plus d´opale. Les Young Guns possèdent enfin de grosses machines mais ils n´ont plus de terrains sûrs pour les utiliser. Les Cheals espèrent remporter le jackpot grâce à une structure bizarre connue sous le nom de faille Z.