Le mariage de Rita et Norman approche mais ils semblent un peu débordés par la situation. En plus, ils décident de retrouver à qui appartient la robe de mariée qui se trouvait dans un...
Freddy dérobe un sac rempli d'argent et de cocaïne à un puissant gang portoricain. Grièvement blessé, il prend la fuite à bord d'un bus. Une baronne de la drogue, ses hommes de main...
L'inspecteur Wheels interroge Blondie sur la disparition de Co Jack. Megha conseille Gabriel pour son mariage avec Blondie, mais décide secrètement d'enquêter sur le passé de la jeune...
Le cadavre de Pablo s'écrase sur le pare-brise d'Elisa. Leonardo examine le corps et conclut qu'il était déjà mort avant la chute. Elisa implore Leonardo de ne pas révéler l'enlèvement...
Les Postables trouvent un appareil photo jetable dans le paquet des courriers égarés. Les photos prisent avec cet appareil les font se mettre à la recherche d'un petit garçon qui semble...
Les dîners aux chandelles renforcent ce soir les liens déjà tissés dans la villa et offrent une entrée remarquée à un nouveau papa, figure emblématique de la saison 1, venu rencontrer...
Ce soir, la villa se met à l'heure du Far West : chacun a soigné son look pour affronter le taureau mécanique. Autour du barbecue, tout le monde tente de garder la bonne humeur, mais...
L'amitié qui lie Hannah, Charlie et Meghan est aussi forte que celle de leurs mères. Quand l'une des adolescentes est retrouvée morte, les soupçons des parents font éclater des vérit...
Sonia confronte Leonardo sur ses mensonges, mais il riposte en évoquant sa liaison avec Marcello. Leonardo continue de séduire l'entourage d'Elisa, obtenant même une offre d'achat de...
Co Jack détient Blondie, la fiancée de Gabriel. Wilson avoue au capitaine Neo avoir libéré Co Jack sous la menace : sa propre fille avait été enlevée. Le Dr David révèle à l'inspecteur...
L'inspecteur Co Jack prend une otage et négocie sa libération avec le capitaine Neo. Blessé, il reçoit les soins de l'agent Wilson, censé l'endormir. Mais Wilson le trahit et le laisse...
Dario menace Elisa de s'en prendre à sa petite sœur, poussant celle-ci à mentir sur une relation avec Leonardo. Victoria découvre les ambitions de Renata pour l'entreprise familiale et...
Isabel tue João après avoir appris qu'il est responsable de la mort de Sofia. Leurs trois enfants décident de cacher le crime et de jeter le corps à la mer. La police débarque chez les...
