Elisa rachète la quinta familiale et s'apprête à y emménager avec Dolores. Paloma encourage sa sœur à se réconcilier avec Damián pour qu'elle-même puisse vivre son histoire avec Gael...
Remy et l'équipe enquêtent sur le crash d'un avion gouvernemental causé par une panne mécanique. Un employé de l'usine fabricant les pièces défectueuses abat deux hommes après avoir entendu...
Lors de la fête de rentrée, Joel reconnaît Greg et Bianca, témoins d'un accident mortel. Inquiète qu'il retrouve la mémoire, Bianca veut son renvoi. Margarita renverse un verre sur Joel...
Joel regagne son domicile après l'attaque et affronte son père Ivo qui refuse catégoriquement son départ pour Luanda. Laura manœuvre discrètement en rendant visite à Roberto pour qu'il...
Joel porte secours à Cândida, renversée par Bianca et Fred qui ont pris la fuite. Il découvre qu'elle est la grand-mère de Djamila, dont il est tombé amoureux. Les fuyards font réparer...
Mathias est sauvé in extremis et aide Keller et Esther à maîtriser Fabrice, retenu en otage à l'Institut Daguerre. Mais Fabrice est abattu par le professeur Fournier en légitime défense...
Le tueur se dévoile dans cet épisode, avec l'enlèvement de Léa, et un défi lancé à Keler et Esther, qui ont décidé de se passer de Mathias pour provoquer le tueur. Le lien est enfin fait...
Deux ans après les meurtres du Zodiaque, Esther Delaître revient en France avec Quentin Saint-André, qu'elle a adopté. Elle retrouve Jérôme Saint-André, désormais fiancé à Léa Daguerre...
Alors qu'Eugénie rentre plus tôt que prévu, furieuse de la conduite d'Emile, les abeilles ne savent pas comment annoncer à Lola que Bruno, dénoncé par une lettre anonyme, a dû partir...
La tension grimpe au sein du jury divisé. Maxime Dubois tente de maîtriser son angoisse avant son témoignage crucial pour sa défense. En salle de cour, la témoin Virginie Bernier, stress...
Bárbara soutient Carla dans un moment difficile. Pietro aide Antonia à retrouver Don Cecilio en enquêtant sur Higinio, l'oncle de Marta. Matilde et Íñigo se renseignent sur Aguirre, mais...
Lors de la fête du collège, Joel reconnaît Greg et Bianca, témoins d'un accident mortel. Inquiète qu'il retrouve la mémoire, Bianca veut son renvoi. Margarita renverse un verre sur Joel...
Aux obsèques de Cândida, Djamila apprend qu'elle doit partir vivre chez sa tante à Benguela. Joel, lui, s'apprête à rejoindre Luanda pour intégrer le collège Sainte-Agnès. Lors de leur...
Esther recherche Cécile Saint-André, qu'elle croit vivante, mais découvre qu'une femme a été opérée pour lui ressembler. Elle tombe dans les griffes d'Alexandre Daguerre, qui voue un...
