Justine et Virginie, rancunières envers Luc et Anthony, restent sourdes aux tentatives d'Annette pour les apaiser. Déterminées, elles préparent une vengeance pour donner une leçon aux...
Jimmy Nando, ancien chauffeur d'un mafieux devenu indic, est assassiné par un couple de tueurs. Ceux-ci réclament les plans d'un casino appartenant au milliardaire Reggie Dinelo. Remy...
Kelli Parkman mène une croisade personnelle pour retrouver les dealers responsables de la mort de son fils. Elle remonte jusqu'à un gang redoutable et entraîne Jayden, un ami de son fils...
Deux policiers du Queens sont pris pour cible. Le FBI intervient et suspecte d'abord un braquage, mais une seconde équipe est visée, révélant un tueur de policiers. Barnes est boulevers...
Le procès de Maxime se poursuit sous haute tension. Léo livre un contre-interrogatoire serré qui déplaît à Me Biron, tandis que Marie-Anne tente de convaincre Virginie Bernier de témoigner...
Antonia découvre que Pietro cache Marta. Laurita obtient enfin la possibilité de publier son article sur La Moderna. Íñigo et Matilde ignorent où se trouve Aguirre, tandis que les vendeuses...
Un juge et sa femme sont abattus en pleine nuit. Le lendemain, Penny, l'assistante du magistrat, est assassinée à son tour. Chez elle, le FBI découvre un dossier sur le meurtre de deux...
Joel regagne son domicile après l'attaque et affronte son père Ivo qui refuse qu'il parte étudier à Luanda. Laura manœuvre en secret et convainc Roberto d'accueillir son fils. Djamila...
Joel porte secours à Cândida, renversée par Bianca et Fred qui ont pris la fuite. Il découvre qu'elle est la grand-mère de Djamila, dont il est tombé amoureux. Les fuyards font réparer...
Joel Kapala grave 1998 sur une pierre, l'année où son destin basculera grâce à sa bourse pour le collège de Luanda. Pendant ce temps, Djamila rêve d'assister au concert de Mariana malgr...
Joel Kapala grave 1998 sur une pierre, l'année où son destin va basculer : il est admis au prestigieux collège de Luanda. Lors d'une panne en plein désert avec son père Ivo Kapala, il...
Mathias prend Esther en otage avant de renoncer à la frontière suisse. Géraldine, retrouvée vivante, est assassinée chez Jérôme et Léa selon le thème astrologique de Mathias. La situation...
Horacio se cache à la Casa Azul après ce qu'il a fait à Dolores, qui craint son retour. Paloma demande à Edmundo de reprendre le travail malgré un salaire réduit. Elle confie à Florencia...
Lindiwe affronte son vieil ennemi dans un face-à-face décisif qui pourrait tout changer. Parallèlement, Oupa et Percy voient leur liberté menacée, les plaçant dans une situation périlleuse...
