Les résultats de l'enquête sur la fusillade bouleversent le Cabinet. Inès sollicite l'aide de Frédéric Legrand, qui se confie à elle. Me Duguay se bat pour obtenir une sentence sévère...
Roger se blesse les poignets en glissant sur un patin à roulettes des jumelles. Incapable d'écrire, il fait appel à Delphine, une jeune dactylo, avec l'aide de Marie. Annette, jalouse...
L'enquêteur Lemire s'apprête à conclure son enquête sur la fusillade. Inès Saïd doit convaincre Me Duguay de libérer sa cliente, tandis qu'André Lapointe ne sait plus où il en est dans...
Patrice dissimule sa relation avec Roxanne, ce qu'Olivier finit par découvrir. Richard s'infiltre à nouveau dans une enquête malgré les avertissements de Pelletier. Un suspect lié à une...
Matilde veille Íñigo toute la nuit après son retour. Elle pleure la mort de sa mère Rosario tandis qu'Íñigo perd peu à peu la mémoire. La relation entre Aguirre et Carla se détériore...
Laurita change de poste, Teresa doit recruter. La police enquête sur Marta. Aguirre et Jacobo multiplient les fausses promesses à cause de Carla. Inés reçoit la visite inquiétante de...
Begoña est arrêtée, soupçonnée du meurtre de Paolo. Alfonsina apprend qu'Elisa n'a pas épousé Gael et que Damián compte l'épouser. Gabino propose à Alfonsina de s'associer et menace de...
Begoña est arrêtée, accusée à tort du meurtre de Paolo. Elisa demande à Carito d'accélérer l'achat de la propriété familiale avant que Gabino ne la vende. Paloma et Gael se marient...
Lindiwe risque de perdre sa licence minière, mettant en péril son empire. Pendant ce temps, Tumi se trouve déchirée entre deux univers opposés : celui de la richesse et celui de la pauvret...
Luc révèle à Jérôme sa relation avec Justine, mais celui-ci ne semble pas affecté. Pendant ce temps, François déploie tous ses efforts pour conquérir Virginie. Les relations amoureuses...
Delphine fait de troublantes révélations sur Daniel. Les policiers retracent le destinataire du virement effectué par Patrice avant la naissance de sa fille. Noura et Renaud trouvent...
De drôles d'objets non identifiés sèment la panique en centre-ville. S'agit-il d'artefacts ? De très anciens objets magiques, ou maudits ? Pas du tout… La brigade découvre bientôt l'origine...
Villetanière s'apprête à célébrer la fête de l'été avec un beau pique-nique au bord du lac de l'Étoile, lorsqu'une tempête de neige vient tout gâcher ! Et la brigade a beau déblayer...
Inès Saïd se consacre entièrement à sa première affaire. Profondément touchée par la situation de sa cliente, elle doit également faire face à l'attitude déstabilisante d'André Lapointe...
