Marina et Zig font un match de volley contre Sharko et Bernie.
Marina cherche à rattraper le cerf-volant de Sharko.
Marina ne peut pas aller en claquettes dans un restaurant chic.
Pour aider Wendy à choisir entre deux robes pour un rendez-vous avec Maxence, Marine emprunte à Papa une " boule magique ", un gadget électronique qui répond par oui ou non aux questions...
Marine et Wendy sont fières de leur Maman : une vraie journaliste vient faire un reportage sur son jardin. Mais en voulant l'aider, les sisters cassent un pot de fleurs. Catastrophe pour...
L'équipe Dinoster est confrontée aujourd'hui à un pauvre dinosaure ayant une dent cariée et qui menace de détruire tout un écosystème. Lucio et ses amis vont devoir revêtir leurs blouses...
Lana apprend l'art épique de la répartie auprès de Chopov, mais offense son équipage et la moitié de la Guilde.
Lana et Boreas doivent réparer le Brisevents avant qu'Andar et l'équipage ne reviennent pour l'inspection de Cœurjoie.
Des différences culturelles créent des tensions au sein de l'équipe jusqu'à l'arrivée de Hermina, qui attaque en déclarant Lacey traîtresse et déploie de puissantes tactiques. Lacey r...
Lors d'une escale sur la banquise, Marina se lie d'amitié avec un pingouin. Zig profite du peu de dextérité de Sharko dans la neige pour attraper la sirène... Heureusement l'ami pingouin...
Après une course poursuite effrénée, Zig et Sharko se trouvent coincés dans la chambre froide des cuisines du bateau. Ils vont devoir mettre de côté leurs différences et se serrer les...
Marina veut libérer Zig puni à tort par Poséidon.
Déguisé en fille, Zig fait croire à Marina qu'il est enceinte.
Sharko joue du violon pour Marina qui fait des claquettes.
