Pénible et exigeant, Sharko apprend à Marina à faire du roller.
Les claquettes sentent très mauvais mais refusent de se laver.
Marina rêve d'une promenade à cheval, Sharko exauce son vœu.
Marine veut aller faire du roller avec sa sister, mais Wendy a un autre projet pour cet après-midi : mater le double épisode final de " vampire mon amour ", sa série préférée. Déçue...
L'équipe d'" Un si grand orteil " vient tourner en ville avec Joy D en guest-star, et la série cherche un duo de figurants : une fillette avec une grand-mère ! Les sisters se chamaillent...
Marine est contrariée : au lieu de finir de dessiner les décors du super pestacle de cirque qu'elle prépare avec Nath et Loulou, Papa va s'envoler pour les États-Unis, où sa BD de super...
Marine et Wendy veulent concourir à la grande chasse au trésor de Pom-les-Bains, mais Maxence et les copines se moquent. Les sisters ? Gagner en duo ? Aucune chance : elles se disputent...
Marina adopte un bébé dinosaure comme animal de compagnie.
Sharko et Marina animent un club de plage, Zig y inscrit Bernie.
Marina est la star d'un film d'action tourné par Zig et Bernie.
Maniaque, Sharko nettoie derrière Zig et Bernie qui salissent.
Zig trouve la figurine manquant à la collection de Sharko.
Andar s'infiltre incognito sur le Brisevents afin de connaître l'opinion que tous les membres de l'équipage ont de lui.
Lana doit préparer un gâteau très spécial pour empêcher le puissant Brisevents de sombrer dans les abysses.
