Brooklyn dirige la pièce de théâtre de l'école avec l'aide de Daisy. Rocky essaie d'enseigner la magie à Chelsea en vue de son concours d'orthographe. Ken et Peggy se rendent à Mesmer...
L'équipe fait tout pour empêcher Méga baby PDG XXL de gagner le concours truqué de la fête des salariés. Parce que personne n'aime quand les tricheurs l'emportent !
Lincoln et Clyde décrochent un emploi de livreurs de sandwichs pour financer leur film mais l'arrivée de robots de livraison menace leur travail.
Luna tente de rendre une guitare trouvée dans la rue à son propriétaire. De son côté, Lincoln regrette d'avoir donné sa peluche Bunny à sa petite sœur Lily.
L'idole de Lynn, la star du football Alexa Jordan, donne un discours dans son école. Lynn quitte la conférence, inquiète de ne jamais réussir en tant qu'athlète, et décide qu'elle a besoin...
Un loup-inspecteur vient faire passer des tests au loup.
Wanda n'ose pas avouer à Trico qu'elle a un doudou chaussette.
Trico affronte Wanda dans un concours de trampoline en duo.
Enfant, Trico se découvre une passion pour les voyages.
C'est toujours une bonne idée de tester un gadget avant de l'utiliser... ! Mais il ne faut surtout pas oublier que rien, même les gadgets les plus géniaux, ne saurait remplacer l'esprit...
Les Octonauts suivent des sons étranges qui s'avèrent être la complainte d'une baleine à bosse solitaire, tenue à l'écart parce qu'elle ne chante pas comme les autres baleines.
Les enfants enquêtent sur de drôles de bruits dans une décharge.
Les Jedi répondent à un appel de détresse.
Lincoln et Clyde sont très excités à l'idée de leur double rendez-vous avec Zia et Angie. Jusqu'à ce qu'ils apprennent que la soirée jeux de la famille Loud est prévue le même soir, une...
