Responsable d'une invasion d'insectes, Nate veut payer l'exterminateur en vendant les fameux pierogis de Zora. Pendant ce temps, Martin s'associe à Galvin pour éradiquer des insectes...
Ronnie-Anne demande l'aide de Carlota pour rester à la pointe de la mode.
Marine a invité Nath pour une pyjama party : Wendy n'en peut plus de tout ce raffut et hurle ! Puisque sa grande sister est kro méchante, Marine décide de faire de Nath sa gentille nouvelle...
Le même soir, Lincoln et Clyde veulent organiser un jeu de bonbons où tout le monde gagne, Lori et Leni veulent organiser une fête masquée pour célébrer la première d'un film, et Lucy...
Clyde déménage en Floride. Pour la dernière journée du duo Clincoln McCloud, les amis décident d'aller boire un milk-shake et d'évoquer leurs souvenirs. Mais la petite sortie se transforme...
Alors que Zia est en déplacement avec son équipe de football et n'a pas le droit d'utiliser son téléphone portable, les amis de Lincoln le persuadent de consulter les messages entrants...
Wanda ne comprend pas l'obsession de Trico pour le savon.
Wanda suit un entrainement intensif de Kung-Fu avec son maitre.
Les Petronix pensent qu'Emma et Kitt-10 sont les candidates parfaites pour aller secourir un gros félin. Mais elles vont devoir surmonter leur peur du rugissement du lion avant de pouvoir...
Lorsqu'Emma vient en aide à un bébé guépard perdu et blessé, Kitt-10 devient jalouse, compliquant alors la mission de l'équipe : réunir tous les membres d'une famille de guépards.
MacTrapp capture un fennec en effaçant sa mémoire. Tim compte sur ses nombreuses connaissances pour secourir le petit animal, mais lorsque ses souvenirs sont également effacés, Tim ne...
Grâce à Peves, la Princesse Petswiper possède un nouveau gadget inspiré du Pianophone de Jia. Elle peut ainsi imiter le cri n'importe quel animal et même les voix humaines ! Petswiper...
Justin, Gwen et Papi sont partis camper en forêt. Justin a bien l'intention de montrer à tout le monde qu'il est un vrai aventurier comme Papi ! Mais quand une minuscule araignée l'effraie...
Lana et Lola cherchent à comprendre pourquoi leurs parents ne souhaitent pas célébrer la Saint-Valentin. De son côté, Lincoln est anxieux à l'idée de se retrouver seul avec Zia pour leur...
