Diva, Quiet Q.T. et Royal Bee atteignent une théière géante ! Les Tots décident d'organiser un vrai goûter ! D'abord, elles doivent choisir leur thé dans le jardin de Miss Flower. Quiet...
M.C. Swag, Neon Q.T. et Western Honey ont hâte de passer une nouvelle journée sur la route 707 ! Alors que les Tots dansent en écoutant de la musique dans le glamper, ce dernier tombe...
Pour fêter l'anniversaire de Western Honey, Neon Q.T. et M.C. Swag veulent lui organiser un week-end de camping surprise ! Alors que Western Honey fait la sieste dans le Glamper, les...
Prochain arrêt sur la route 707 : l'usine des cadeaux de Noël ! Royal Bee, Diva et Quiet Q.T. sont époustouflées quand elles entrent dans l'usine et découvrent de nouveaux cadeaux étincelants...
D'étranges événements se déroulant un peu partout dans le monde poussent Jerry à envoyer les filles sur place. Elles découvrent alors que quelqu'un (ou quelque chose) transforme petit...
Diva, Quiet Q.T. et Royal Bee arrivent à Sparkle Shell Beach et tombent sur Sunny Shores, qui a oublié sa crème solaire et a peur d'attraper un coup de soleil ! Les Tots s'amusent tellement...
Les Tots arrivent enfin à la plus grande balançoire du monde, et Western Honey dit qu'elle peut se balancer plus haut que tout le monde ! C'est alors qu'elle rencontre Cowgirl Cutie...
Neon Q.T. repère un panneau indiquant un magasin de géodes le long de la Route 707 et s'enthousiasme ! M.C. Swag ne comprend pas l'intérêt ; ce ne sont que des pierres ! Elles ressemblent...
Les deux groupes de Tots, le Glamper et le Party Cruiser, se dirigent vers Glamour Ghost Town, mais ni l'un ni l'autre sait que l'autre sera là ! C'est l'arrêt idéal pour les farces d...
Marina réveille un fantôme de pirate qui s'installe chez elle. Au début ça l'amuse mais le pirate devient vite envahissant. Mais comment se débarrasser d'un ectoplasme par nature insaisissable...
Une momie essaye en vain de vendre des gris-gris et autres babioles sur la plage. Lorsqu'elle voit Zig en piteux état, elle est sûre d'avoir trouvé le pigeon idéal et lui vends une amulette...
Sharko et Marina regardent un film de vampire et ne sont guère rassurés. Zig et Bernie décident de s'en approprier les codes pour terroriser Sharko et enlever tranquillement la sirène...
Une pyramide est découverte sur la plage ! Marina fonce, Zig et Sharko suivent. Marina arrive sans problème à une salle où réside une momie très accueillante, alors que Zig et Sharko...
C'est la nuit. Les Sisters grelottent en regardant L'apocalypse de l'an 2000, un vieux film de zombie terrifiant, quand survient une coupure générale d'électricité. La maison et tout...
