Marina percute accidentellement Zig qui perd son dentier.
Mission à haut risque pour les Sisters : réconcilier Papa et Maman, qu'elles croient fâchés par leur faute, en leur organisant un dîner en amoureux ! Wendy et Marine se lancent dans une...
Lana et Tric-Troc perdent la mémoire et deviennent des escrocs malgré eux, traqués par… leur propre équipage.
Une addition trop élevée chez Déligalette oblige l'équipage à se transformer en livreurs de galettes, mettant la loyauté de Lana à rude épreuve.
Monsieur Walsh reçoit une lettre qui le rend fou de joie : il a été accepté au FBI ! Enfin, presque : sa place ne sera validée qu'après avoir capturé un extraterrestre ! Se faisant passer...
Pour aider Jamie face aux Vloks, Irina prend son apparence et se laisse capturer par Contact et Gratchett, persuadés de tenir enfin le vrai Jamie. Mais son plan tourne mal. Pour la sauver...
Des dinosaures sèment la panique dans les rues de la Cité des Anges mais, cette fois-ci, il ne s'agit pas d'effets spéciaux ! Les Spies doivent vite intervenir et découvrir qui a ressuscit...
Lori décide de rattraper le temps perdu et de faire tout ce qu'elle n'a pas fait au lycée.
Après un tour de magie manqué, Lincoln et monsieur Grognard restent menottés.
Lincoln et Clyde lancent leur commerce de cookies sans se douter que c'est beaucoup de travail.
Luan a dû s'inscrire à un cours de cuisine ; M. Loud peut ainsi partager sa passion avec l'un de ses enfants.
Marina part dans la jungle à la recherche d'un temple inca.
Marina répare les fuites dans la salle des machines du bateau.
Sharko avale Bernie par accident, comment le faire sortir ?