Le journal de Pom-les-Bains organise un concours photo " frères et sœurs ". Les sisters veulent y participer ! Mais pour y prendre part aussi, alors qu'elle est fille unique, Rachel fait...
Exaspérées de toujours trouver l'autre sur son chemin, les sisters décident de se partager la maison : d'abord par créneau horaire, puis en marquant au gros scotch les limites du terrain...
Marine fait tellement sa commandeuse que Nath et Loulou la laissent tomber. Esseulée, Marine colle sa sister, occupée à s'entraîner pour grimper au mur d'escalade du parc. Pour être tranquille...
Marine a un mot sévère de la maîtresse à faire signer aux parents et craint une punition, tandis que Wendy a prévu une soirée film d'horreur avec Maxence et veut leur demander l'autorisation...
Wendy refuse que Marine participe à l'après-midi pâtisserie qu'elle a prévu avec Sammie et Emma : la pestouille en met toujours partout ! Marine promet de tout nettoyer avec l'aspirateur...
Nos héros arrivent dans une ville où des enfants ont disparu. Il semblerait que leur disparition correspond au début d'une étrange émission d'onde de sommeil. Nos amis découvrent l'immeuble...
Maman s'est foulé la cheville et est immobilisée à la maison. Marine comptait jouer aux pirates avec ses copines et Wendy a invité Maxence en douce alors qu'elle doit réviser son anglais...
Marine réveille sa sister en pleine grasse mat'. C'est l'heure de sa photo de midi pile : un jeu avec ses copains. Mais voulant l'aider à maquiller une marque de noreiller que Wendy juge...
Marine veut garder Karnage cet après-midi, mais Wendy n'est pas d'accord pour que le chien reste à la maison : l'ado a besoin de calme pour écrire une lettre d'amour à Maxence. Marine...
Le trop gentil Maxence ne peut s'empêcher de rendre service à tout le monde, et Wendy, vexée de passer toujours après, le quitte. Marine jubile : c'est l'occasion de se récupérer sa sister...
Marine "délivre" Joy-D de Wendy en mode fan déchaînée, et s'intronise service d'ordre de la star pour la journée, au grand dam de celui-ci qui n'a rien demandé, et de Wendy verte de jalousie...
Marine n'arrive pas à retenir sa table de trois et dérange sa sister en pleine écriture d'un poème pour son Maxou. Pour avoir la paix Wendy décide de lui donner un coup de main, mais...
En jouant à cache-cache, Mary s'est endormie dans un tuyau sur le point d'être utilisé sur un chantier. Tounet appelle alors l'équipe de sauvetage à la rescousse.
Quand Efix décide d'avouer ses sentiments à Ondine, celle-ci l'ignore complètement. Panda et Roxane, peinées pour lui, décident de l'aider : s'il veut avoir une chance avec leur sœur...
