Carlo fait semblant d'être malade pour ne pas travailler, mais le véritable enfer commence quand Bob vient s'occuper de lui.
Karen enferme Plankton dans le Seau de l'enfer jusqu'à ce qu'il lui prouve son amour.
M. Krabs s'aperçoit que ses clients habituels rapportent moins que leurs animaux de compagnie.
Plankton devient le frère de Bob dans l'espoir de se rapprocher de lui et obtenir la recette secrète !
Boule de Gras et la Bulle infernale s'unissent pour commettre des délits à Bikini Bottom.
Lorsque la méchante reine Karen apprend que Jaune-Neige est "le plus carré du royaume", elle met tout en œuvre pour abîmer les angles droits du jeune prince.
Lors d'une visite au musée, Bob et Patrick livrent à Sandy une version fascinante, mais discutable, de l'histoire de Bikini Bottom.
Bob l'éponge veut attraper une méduse très rare et demande l'aide de Kevin, ancien champion de pêche à la méduse.
Bob, Patrick et Sandy se retrouvent au milieu d'un conflit entre les narvals et les planctons.
Marina et Sharko trouvent un trésor sur un galion pirate.
La mère de Sharko vient lui rend visite et le surprotège.
Zig se déguise en extra-terrestre pour approcher Marina.
Sharko n'arrive pas à mettre les claquettes magiques au lit.
Sharko n'a plus de crème solaire, il doit rester à l'ombre.
