Alors que Feu-Perçant retrouve les autres Pokémon de Lucius et Terapagos, le dernier membre des Six Héros apparaît soudain : le Rayquaza noir descend du ciel, acceptant enfin une revanche...
Grand-mère Gigi laisse Baby Boss se promener les fesses à l'air pour lui apprendre la propreté... le comble de l'horreur pour Tim !
Papa se lance dans un passe-temps qui embarrasse la fratrie.
Capitaine Cat réalise qu'elle a besoin d'un acolyte.
Boy décide de remettre en ordre la bibliothèque de la ville.
Ronnie-Anne veut aller se promener au centre-ville mais sa famille ne l'en croit pas capable.
Luna se rend compte qu'il lui sera difficile d'être une rock star et essaie de trouver un plan B.
Lynn veut se mettre au babysitting, mais elle n'est pas une babysitteur comme les autres.
// Lincoln et chacun de ses amis pensent être l'élu de Stella quand celle-ci leur donne des rendez-vous.
Clyde tente de cacher une absence qui ternirait son trophée reçu pour son assiduité à l'école.
Leni est accusée de vol par sa patronne, mais Clyde et Lincoln sont décidés à rétablir la vérité.
L'équipe Spidey se rend sur la Lune dans ses nouveaux costumes web-spinner.
Jaloux de ses amis, Héli échange son hélice contre des roues. Mais lorsque Campy a besoin d'un hélico de sauvetage, Héli réalise qu'il est important de pouvoir voler.
C'est le jour des réunions parents-professeurs et les parents doivent courir de classe en classe. Lincoln rêve de la Banana Split que ses parents ont promis si les enfants ont de bonnes...
