Bob, Patrick et Sandy se retrouvent au milieu d'un conflit entre les narvals et les planctons.
Plankton voyage deux mille ans dans le futur et fait des rencontres quelque peu étranges.
Bob fête l'anniversaire de son amitié avec Carlo, au grand dam de ce dernier.
À bord du Crabe Crousti'C'Route, Bob et Carlo tentent de vendre des pâtés dans les profondeurs de l'océan.
Marina a les cheveux fourchus et se pose un masque capillaire miracle. Le lendemain, Marina a une chevelure incroyablement longue, tout bonnement impossible à coiffer sans l'aide d'un...
Marina s'est lancée dans l'élevage de vers à soie. Le truc, c'est qu'il y a un animal bizarre dans le troupeau : Zig s'est en effet déguisé en chenille et c'est une belle bête !
Marina veut un chien et justement Zig passe par là ! La hyène ne fait pas la fine bouche : pour être proche de la sirène, Zig est prêt à tout. Même jouer le toutou à son papa pour Sharko...
Une raie manta mâle vient se balader dans le lagon. Il est énorme et les animaux du lagon sont très impressionnés. Marina n'est pas insensible au charme de ce grand costaud qui lui fait...
Un baleinier japonais essaie de capturer Sharko, ce qui arrange bien les plans de Zig, qui non seulement va les aider, mais va également en profiter pour tenter d'attraper la sirène...
Dans le restaurant du bateau, Sharko prépare un dîner romantique pour Marina, mais il doit surveiller Zig pour éviter que la sirène ne serve de festin à la hyène. Sharko fait attendre...
Bernie fait du chantage à Sharko.
Sharko avale Bernie par accident, comment le faire sortir ?
Marina prête ses claquettes à Sharko qui veut les garder.
Après l'incident des fuites chez Toutouco, Baby Boss prend la fuite. En cavale, il va se retrouver face-à-face avec un ancien concurrent.
