Sharko n'arrive pas à mettre les claquettes magiques au lit.
Carlos initie Carl aux échecs, mais celui-ci prend un peu trop les règles au pied de la lettre !
Patrick se fait embaucher au Glouton Barjot quand il apprend que les employés ont des glaces gratuitement.
Carl décide d'apprendre à Alexis comment se défendre.
Marine surprend une conversation des parents et croit comprendre que Maman attend un petit frère. Wendy se réjouit : Marine va devenir la grande Sister du petit frère et elle aura la...
Tandis que nos héros se dirigent vers Maillard et le prochain Combat d'Arène de Sacha, ils rencontrent deux Darumarond qui se comportent d'une façon très curieuse !
À peine le Concours terminé, nos héros décident d'explorer la ville animée de Poivressel. Sacha et Max veulent visiter le Musée Océanographique, mais à leur grande déception, il est ferm...
Sacha commence son combat contre Alizée en envoyant son Massko contre Altaria. Massko élimine Altaria avec son attaque Lame-feuille. Vient ensuite le tour de Bekipan, un Pokémon Eau et...
À la suite de la tentative manquée de la Team Rocket pour capturer Pikachu, le petit Pokémon jaune se retrouve dangereusement malade. Comme il n'y a aucun Centre Pokémon à Bourg-en-Vol...
Maintenant que Pikachu se sent mieux, Sacha peut se rendre à Rosyères pour s'inscrire à la Ligue Hoenn.
Sacha et Flora ont enfin atteint Clémenti-Ville, la première cité disposant d'une Arène. Sacha est impatient d'affronter le Champion local.
Sacha, Flora et Max (le petit frère de Flora) se dirigent maintenant vers Mérouville et le moins qu'on puisse dire, c'est qu'ils ont faim ! Normal, personne n'a pensé à emporter de quoi...
Pierre est prêt à reprendre son voyage et s'est joint à Sacha, Flora et Max, toujours en route vers Mérouville. Dans la forêt, ils rencontrent un énorme Zigzaton, mais ils réalisent tr...
Sacha épie un Arcko au fond d'une forêt. Son rêve est de capturer ce Pokémon depuis qu'il en a vu un au laboratoire du Professeur Seko.
