Bentley lance des rumeurs grâce à son journal.
Bentley et Taffy prennent des cours intéractifs.
Taffy doit être à deux endroits à la fois...
Maxence doit s'absenter pour quelques jours. Ne trouvant pas Wendy chez elle, il confie à Marine la garde de Roger, son poisson rouge... Ravie, la pestouille s'occupe de Roger comme une...
Il n'y a plus que 5 équipes en lice. Will et les jurés ont décidé de corser l'épreuve en leur interdisant l'accès à la réserve de briques. En contrepartie, Will leur a préparé une surprise...
Carlo, insomniaque depuis peu, s'endort enfin. Mais hélas, il risque de rater une audition de la plus haute importance.
Carlo doit subir une opération de chirurgie esthétique du nez, et par quiproquos, c'est Bob qui va la pratiquer.
Carlo donne sa maison à Bob en échange d'une nouvelle demeure ultra-futuriste destinée à Bob, dont Carlo souhaitait s'éloigner.
M. Krabs oblige Bob et Carlo à cuisiner un repas raffiné pour Mme Puff, mais chaque plat provoque une dispute.
Sandy et ses amies passent une nuit dans les bois.
M. Delahaute recherche sa nouvelle star.
Un chaton attire les faveurs de Mme M.
La vétérinaire vient passer du temps au manoir.
Taffy se transforme en un gigantesque raton-laveur.