Un cargo s'échoue sur la plage avec à son bord des rames de papier. C'est parti pour toutes sortes d'origami qui n'auront comme seul but que d'aider Zig à attraper la sirène.
Bernie a inventé un pistolet laser pour transformer Sharko en bébé et permettre à Zig de bouffer la sirène sans défense. Mais l'expérience dégénère et Bernie se retrouve avec Zig, Marina...
Lors d'une course poursuite, Sharko se retrouve auditivement traumatisé. Le moindre bruit lui devient alors insupportable. A grand renfort de sons tonitruants, la hyène met à profit cette...
Marina et un Sharko peu rassuré, débarquent sur l'île pour une excursion nocturne à la recherche d'un mystérieux oiseau : le Kakaput. Mais Zig et Bernie comptent bien exploiter la peur...
Zig et Bernie s'infiltrent dans le volcan pour voler la cape magique de Hadès. Zig l'enfile et compte l'utiliser pour ravir la sirène. Lorsque Hadès vient la récupérer, Sharko et Zig...
Poséidon vient rendre visite à sa fille chérie. Grosse pression pour Sharko qui veut se faire bien voir. Mais beau-papa trouve que ce requin n'est pas à la hauteur de sa fille. Sharko...
Marina entame une partie de golf avec Sharko. Zig s'immisce discrètement dans le parcours. Les tentatives de Zig pour attraper Marina vont surtout aider celle-ci à gagner la partie contre...
Une autre sirène arrive dans le lagon. Cela ne plaît pas du tout à Marina qui la considère comme une rivale. Sharko ne sait plus où donner de la tête et Zig profite de la confusion pour...
Un cargo vient s'échouer sur l'île avec à son bord une cargaison de briques genre Lego. Zig va inventer (et il ne sera pas le seul) diverses constructions pour atteindre Marina. Au final...
Le cargo s'échoue à nouveau sur la plage, libérant une cargaison d'objets gonflables en tout genre. Pour atteindre Marina, Zig essaye tour à tour bouées (canard, crocodile, etc.), matelas...
Alors que l'île est plongée dans un épais brouillard, un phare immense s'est dressé dans le lagon, empêchant Zig de voir sa sirène. Armé d'une pioche, Zig décide de démolir l'édifice...
Sur l'île, le volcan qui est entré en éruption donne une idée à Zig. Il va utiliser la puissance du volcan comme source d'énergie pour fabriquer une machine à propulser tout et n'importe...
Quand Tounet tombe malade, tous les habitants de Vroom Vill lui rendent visite. Jaloux, Cracra fait semblant d'être souffrant lui aussi.
Taco prépare une fête, car il a été élu la personne la plus élégante de Vroom Ville. Mais Cracra ne reçoit pas d'invitation et est blessé dans son amour-propre.
