Elvis se révèle être un peintre extrêmement talentueux. C'est l'avis d'Emma mais aussi celui de Richter, un marchand d'art qui propose d'exposer ses œuvres dans sa galerie. Mais Emma...
Pinkerton fait fortune en proposant aux habitants d'Icaria une " assurance anti-Elvis ". Mais Elvis réagit en confectionnant une bulle géante dans laquelle il s'installe pour éviter de...
La babysitter qui garde Elvis pour la soirée, accepte de lui confier comment être un ado cool, s'il invite trois autres ados chez lui. Mais les nouveaux arrivants se révèlent de vraies...
Irlanda a une méchante grippe qu'elle cache à Léonidas, pour qu'il puisse partir l'esprit serein au grand congrès de pâtisserie qu'il attend depuis des mois. Elvis s'improvise infirmier...
Elvis est invité chez Benny Pétoche, le copain froussard surprotégé par ses parents. Mais pour s'amuser dans la vie, il faut savoir prendre des risques ! Et ça c'est la spécialité d'Elvis...
Pinky accepte d'offrir à Elvis le dernier jeu vidéo qui vient de sortir et qui coûte un bras. Mais il devra en échange, se faire passer pour lui, le temps d'une journée qu'il doit passer...
Un cargo s'échoue avec à son bord, un éléphant. Zig a déjà un tas d'idées derrière la tête sur ce qu'il va pouvoir faire, grâce à son nouvel ami, pour capturer Marina. Mais le pachyderme...
Un humain pêche la sirène et l'emmène dans un zoo aquatique. Au début, Marina est heureuse de découvrir le monde des humains mais bien vite, elle s'ennuie. Dans le lagon, tous les animaux...
Un baleinier japonais essaie de capturer Sharko, ce qui arrange bien les plans de Zig, qui non seulement va les aider, mais va également en profiter pour tenter d'attraper la sirène...
Voulant prouver qu'elle peut s'occuper d'une créature vivante, Mavis sauve un drôle d'œuf des griffes de Quasimodo et annonce qu'elle élèvera la petite créature comme une mère. Mais quand...
Mavis est tout excitée : son idole, le rocker Jett Black, est descendu à l'hôtel ! Mais voilà qu'elle découvre le sinistre Miroir Noir, dans lequel peuvent se voir les vampires. Elle...
À Vroom ville, comme ailleurs, les enfants ont un certain goût de l'aventure et font parfois preuve d'imprudence. Heureusement, Poli, Roy, Héli et Ambre veillent sur eux et leur rappellent...
Jeanette décide de transformer le terrain vague derrière l'école en jardin, mais Bocarter préfère installer des distributeurs à la place.
Théodore voit une étoile filante et fait un vœu. Les Chipmunks doivent maintenant découvrir de quoi il s'agit pour l'exaucer.