Lors d'une visite de routine à la Prison du WOOHP, Jerry fait une expérience pour le moins inattendue : le Dr Gray utilise un gadget de sa fabrication pour échanger son corps avec celui...
Une série d'agressions et d'enlèvements mène nos espionnes à travers le monde. Après une "explication" avec un robot tyrannique et complètement siphonné, les filles découvrent que les...
Une méduse tombe amoureuse de la montgolfière de Bernie.
Nora peut-elle aider Bernie à récupérer la batterie de sa fusée ?
Bernie veut se propulser jusqu'à Zig à l'aide d'un canon.
Bernie rencontre des bulots trop gentils pour être honnêtes...
Bernie ne peut pas dessiner à cause d'un coquillage éblouissant.
Bernie doit choisir entre aider un bébé et retrouver Zig.
Nora prend Bernie pour le Père Noël.
Bernie est-il prêt à tout pour gagner le concours de talents ?
Barbara la plongeuse peut-elle ramener Bernie à la surface ?
Il fait chaud ! Bernie veut emprunter le ventilateur du Kraken.
Bernie a besoin du chewing-gum de Marcus pour son lance-pierre...
Pris dans un filet de pêche, Bernie demande à Nora de le sauver.
