Les Octonauts découvrent quelque chose d'incroyable dans la zone de minuit. Cassie souhaite le prendre en photo mais elle est prise au piège avec Kwazii dans un champs de jaser.
Afin de pouvoir conduire Mani en week-end camping, Panda s'est jurée de réussir son permis. Seul souci, c'est un vrai danger public. Et ce, même si elle passe des heures à s'entraîner...
Alors qu'Ondine et Roxane essaient d'avoir un peu de tranquillité sans avoir Panda qui se plaint constamment à l'appartement, elles s'arrangent pour qu'elle sympathise avec Mme Crochon...
L'ours Boog et son ami Elliot le cerf préparent leur voyage de printemps annuel. Mais quand Elliott annule à la dernière minute, les deux amis se séparent. Durant sa route en solitaire...
Hypnotisée involontairement par une vidéo, Wendy redevient un bébé. Dur, dur pour Marine de se retrouver dans le rôle de la grande Sister ! Elle va tout faire pour retrouver l'hypnotiseur...
Après l'ajout de " sorbets empâtés " au menu de son restaurant, M. Krabs est la cible de Mas Carpone et sa bande.
Carlo essaie de résister à la tentation d'aller dans la nouvelle piscine de Bob.
Grafton, le maire corrompu de la ville, fait voter une nouvelle loi : tout le monde doit être gentil avec les chats. Des robots patrouillent dans la ville et pénalisent les citoyens inamicaux...
Garfield, suivi des animaux de la forêt, marche vers le château pour libérer le prince Jon et envoyer le vice-roi et ses complices dans les airs.
Mildred le dragon s'allie à la petite bande qui lutte contre le vice-roi. Après avoir préparé un plat de spaghetti diabolique, une méchante sorcière, qui a pris l'apparence de Vito, frappe...
Mme M soupçonne Taffy d'être malade.
Taffy et ces amis partent à la recherche d'un trèsor
Lors d'une escale sur la banquise, Marina veut tourner un documentaire sur les pingouins. Sharko joue les assistants, mais n'apprécie pas les frimas polaires. Zig va mettre à profit cet...
Après un énième accident de paquebot, Marina décide de faire une formation de conduite accélérée à Aldo le pilote. C'est pas gagné. Sharko veille à la sécurité des cours, car Zig profite...
