Lors d'un pique-nique en famille, Gus refuse d'écouter ses parents. Mais tout bascule quand ceux-ci mangent par accident des fruits magiques qui les transforment en enfants turbulents...
Sacréemoche est insupportable ! Iris lui lance un sort pour la rendre gentille. Ça marche ! Mais le Chevalier des Ombres en profite pour la manipuler et tenter de devenir Roi de Karamel...
Gus et Thibaut doivent trouver un artefact magique qui fait léviter. Mais Jak et Kaïna veulent le détruire et font appel à Troy, un spécialiste des marais. Gus et Thibaut pensent que...
Gus convainc le Chevalier des Ombres de former un duo pour faire le bien. Ensemble, ils deviennent légendaires ! Mais le Chevalier des Ombres se laisse aveugler par la gloire personnelle...
Gus et Jak se lancent dans un jeu de défis cap' ou pas cap'. Ils entraînent avec eux Thibaut dans une surenchère qui finit par mettre en danger le brave écuyer. Les deux amis réalisent...
Gus et Iris croient que leurs parents se sont disputés et organisent un repas pour les réconcilier. Mais Sacréemoche pense qu'on ne l'a pas invitée à la fête ! Vexée, elle jette un sort...
Gus, Iris, Jak et Kaïna doivent désactiver un artefact qui a figé tous les adultes. Pour y parvenir, Gus et Jak partent chercher une perle de feu dans la vallée foldingue. Durant leur...
Le golroc Kroum a disparu ! Gus et Iris partent à sa recherche dans les montagnes. Ils rencontrent deux personnages mystérieux qui semblent aussi vouloir capturer Kroum. Une course-poursuite...