L'école reprend à l'Académie Orange pour Liko, Rhod et Dot. Et le directeur Clavel a une surprise en réserve : des combats d'aptitudes qui vont mettre un élève et un champion ou une championne...
Après avoir fouillé les notes de Lucius, le journal de Diana et d'autres documents de Paldea, Friede manque toujours d'informations sur Terapagos. Capitaine Pikachu et lui se rendent...
Sur les dires d'une mystérieuse dresseuse, Liko, Rhod et Dot s'enfoncent dans les bois à la recherche d'un Pokémon appelé " Celui d'un autre monde ". Ils rencontrent bientôt trois autres...
Alors qu'il observe un Pimito sauvage pour son rapport pour l'Académie Orange, Rhod remarque que Zapétrel a du mal à voler par grand vent. Le lendemain, il surprend Zapétrel qui s'entra...
Après avoir tous réussi leurs tests d'aptitude de base de l'entraînement Téracristal, Liko, Rhod et Dot partent en camping pour rédiger des rapports sur les Pokémon sauvages. Ils entendent...
Dot va bientôt devoir passer son test d'aptitude, mais elle s'inquiète parce que Coiffeton, un Pokémon de type Eau non évolué, sera désavantagé par rapport au Pokémon de Mashynn, qui...
Le prochain test de l'entraînement Téracristal, le combat de Dot contre Mashynn, a ramené Liko, Rhod et Dot à Levalendura. Mashynn veut faire une répétition avant le combat officiel...
De retour à Cuencia, Liko, Rhod et Dot rencontrent Hassa, Colza et Alex, qui préparent un festival artistique. Rhod est impatient de passer son test d'aptitude de l'entraînement Téracristal...
À Sevaro, Liko doit livrer son premier combat de l'entraînement Téracristal contre la championne d'Arène de la ville, Éra. Mais d'abord, les dresseurs s'arrêtent à Pâtisse en Boule et...
Liko retrouve Rhod et Dot pour leur première journée d'entraînement Téracristal à l'Académie Orange. Ils rencontrent Clavel, le directeur de l'école, et Alisma, la présidente de la Ligue...
