Marina veut un chien et justement Zig passe par là ! La hyène ne fait pas la fine bouche : pour être proche de la sirène, Zig est prêt à tout. Même jouer le toutou à son papa pour Sharko...
Wonder, un marionnettiste itinérant, arrive à Vroom Ville. Encouragé par l'équipe de secours à faire un spectacle, il disparaît mystérieusement avant la représentation.
Alors que l'île est plongée dans un épais brouillard, un phare immense s'est dressé dans le lagon, empêchant Zig de voir sa sirène. Armé d'une pioche, Zig décide de démolir l'édifice...
Zig et Bernie découvrent un sous-marin échoué dans une crique. Un coup de peinture, une bouche dessinée et deux yeux sur la proue et voilà le sous-marin " déguisé " en' gros poisson...
Bernie adopte des centaines de bébés bernard-l'ermite abandonnés. Il leur construit même un enclos avec des jeux, où les crabillons s'éclatent. Mais quand Zig, affamé, vient pour en boulotter...
A fond dans leur course poursuite, Zig et Sharko finissent par se perdre dans la jungle. Et face à cet univers dur et inquiétant qu'est la nature sauvage, les deux ennemis vont devoir...
Un œuf est seul sur la plage. Marina prend aussitôt les choses en main : il faut le couver et mener à bien la gestation. Elle confie cette tâche à Zig qui s'avère parfaitement incomp...
Un Alien débarque sur la plage. Sa mission : récupérer Marina, incognito. Sauf qu'il est grillé par Bernie alors l'Alien fait un truc d'Alien : il prend l'apparence du Bernard l'ermite...
Zig trouve dans la carlingue un pistolet au design futuriste et coloré. Il appuie sur la gâchette et hop ! Il rétrécit Bernie ! Génial ! Voilà qui va l'aider pour réduire Sharko en friture...
Pas facile d'être une légende. Aussi quand la licorne se fait voler sa corne magique par Zig, elle ne s'en formalise pas plus que ça. Par contre pour ses plus grands fans (dont est Sharko...
Marina est en son château. Tout n'est que luxe calme et volupté quand soudain " Bzz bzz ", une mouche vient gâcher ce moment de félicité. Sharko peine à l'aider. Zig et Bernie se pointent...
Pour attraper Marina, Bernie organise un tournage où Zig et Marina vont jouer leur rôle face à la caméra. Sharko est vert de ne pas être dans le casting ! Mais Bernie va prendre son r...
Marina se décide à faire la classe sur la plage ! Voilà qui convainc Zig de s'inscrire à l'école... Sharko a tôt fait de le rejoindre dans la classe et c'est à qui sera le plus proche...
Un couple de touristes débarque en bateau sur la plage. Pour Marina, c'est un grand bonheur : enfin de nouveaux visages ! Mais les touristes se raidissent de peur en voyant... UN REQUIN...
