Bulldi, envieux des poussins de Tracky, décide d'en élever un en secret. Alors que Bulldi et ses amis jouent au ballon, le poussin disparaît sans laisser de trace… Bulldi alerte l'équipe...
En route pour rejoindre Liko, Rhod et Ult à Sevaro, Dot s'arrête à Levalendura pour voir Mashynn, qui a un tuyau sur un Pokémon au comportement étrange. Il semble qu'un Limonde ait attaqu...
Terapagos a montré de l'intérêt pour une montagne près d'Ébènelle à Johto, et Dot apprend que quelqu'un a signalé avoir vu le Rayquaza noir là-bas environ un an auparavant. Liko, Rhod...
Bernie fait du chantage à Sharko.
Pelleto découvre le jardinage grâce à Mamie Marguerite, nouvelle résidente de Wind Hill. Pendant ce temps, Monsieur Maçon et ses amis rencontrent des problèmes lors de la construction...
En faisant le ménage de la cabane, les filles se souviennent comment elles ont sauvé l'arbre de l'abattage et en ont fait leur maison.
Les Chipmunks et les Chipettes tentent de réduire leur empreinte carbone après que Jeanette les a inscrits à une compétition de Vie en Vert.
Demos, qui contrôle toujours Trina, tente de geler les Dinosters à l'aide du pouvoir du noyau quantique. Ces derniers ont bien du mal à résister à cette puissance extraordinaire.
Alors que les Dinosters célèbrent la reconstitution du noyau quantique, le directeur Horn se transforme soudain en Technosaure incontrôlable. Mais la vraie menace surgit quand Trina r...
Lassé de l'incompétence de Contact et Gratchett, le Général Vlok se rend lui même sur Terre pour capturer Jamie. Pour sauver son ami, Nerdy prétend que Jamie est en réalité... le fils...
C'est Noël ! Zig se déguise en Père Noël pour croquer Marina, mais Sharko n'est pas dupe et se débarrasse de Zig/Père Noël. La sirène oblige alors le squale à remplacer Zig... mais il...
Myrtille, la nouvelle compagne du grand-père, se montre quelque peu envahissante avec les enfants.
La nuit tout le monde dort... ou presque ! Zig entend profiter du sommeil de Marina et tout tenter pour la croquer. Sharko passe alors une nuit plus qu'agitée à veiller sur le sommeil...
Après être tombés sur une installation Exlor, Liko et Rhod découvrent que l'entreprise organise une démonstration publique d'un nouveau produit appelé la Super Sphère. Ils y voient Dash...
