C'est la canicule. Les Sisters insistent pour que leur père les emmène se rafraîchir à l'Aquaplouf ! Celui-ci prétend avoir trop de travail mais ne cesse en réalité de jouer avec le boomerang...
Les parents doivent s'absenter et c'est Madame Georgette, la voisine, qui vient garder les Sisters pour leur plus grand malheur ? Marine et Wendy sont bien décidées à lui en faire voir...
Marine se prend pour une spécialiste de la mode et en a marre d'hériter des vêtements trop petits de sa grande Sister. Elle exige désormais de les choisir avec Wendy ? Hélas, les goûts...
Marine surprend une conversation des parents et croit comprendre que Maman attend un petit frère. Wendy se réjouit : Marine va devenir la grande Sister du petit frère et elle aura la...
Zig découvre une mallette de magicien sur la plage. Il s'aperçoit qu'il peut faire disparaître quiconque d'un coup de baguette magique. Les disparus réapparaissent dans le chapeau de...
Le lagon est envahi par des baleines. Sharko essaie de s'en débarrasser, Marina veut les protéger, et Zig les utilise pour atteindre la sirène en marchant sur leur dos. Mais, dans un...
Joy-D est à Pom-Les-Bains incognito et déguisé pour la promo de son nouvel album. Le premier qui le reconnaîtra et fera un selfie avec lui gagnera un voyage aux Bahamas... Wendy et Maxence...
Marine a prévu d'aller à l'accrobranches avec sa Sister d'amour, mais Wendy se réveille à midi, n'arrête pas de bailler et reste vautrée comme une loque sur le canapé ! Qu'est-ce qu'il...
Wendy en a ras le bol que Marine lui pique son journal intime sans arrêt. Maxence lui souffle une idée géniale: et si la pestouille avait son propre journal intime? La grande Sister offre...
Alerte rouge ! Marine se retrouve avec le même bouton que Wendy sur la figure et se demande si elle n'est pas en train de devenir une " adonaissante. " Ce qui est sûr, c'est que Wendy...
Les Party Cruiser Tots font un détour pour une partie amusante de mini-golf avec Miss Miles !
Wendy vient de recevoir le nouveau parfum qu'elle a commandé. Il sent délicieusement bon et elle a hâte de le faire sentir à Maxence... Seulement voilà, Marine aussi aimerait bien sentir...
En découvrant que papa et maman vont aller au concert de Joy D sans elles, les sisters réalisent qu'elles ne font rien à la maison pour aider leurs parents. Dans l'espoir d'obtenir une...
Elles tirent, elles marquent ! Diva, Queen Bee et Quiet Q.T. ont du mal à s'entendre dans le véhicule quand Neonlicious les appelle pour leur rappeler de travailler en équipe !
