Alors qu'ils se disputent, Sacha et Ondine découvrent un Mystherbe. Tandis que le Staross d'Ondine affaiblit le Mystherbe, un Bulbizarre apparaît et combat le Staross. Le Mystherbe profite...
Sacha souhaite obtenir le Badge Cascade à Azuria, mais visiblement, Ondine refuse de se joindre au groupe. Lorsque Sacha et Pierre arrivent, la ville est en effervescence en raison d...
Pour célébrer l'achèvement de la construction de la gare, M. Maçon organise une soirée avec une surprise spéciale. Cracra ne peut contenir son excitation.
Levtou, Tanguy, Bulldo et Poids Lourd se hâtent d'arriver à destination, mais se retrouvent coincés au Pont de la grenouille.
Le Grand Nettoyeur de phobies, c'est révolutionnaire. Le docteur Whipple est un génie : Jon n'a plus peur des souris. Mais Garfield, lui, est en train de développer une phobie des chats...
Reconnaissant pour la gentillesse de M. Dupneu, Tracky lui apporte un panier de framboises. Les habitants de Vroom Ville craignent l'arrivée de serpents.
Poids Lourd et Bulldo vont au port pour récupérer une cargaison. Mais ils se disputent pour se partager la charge et provoquent un accident.
Odie n'a pas d'ami, Arlène ne vit pas avec le bon compagnon, Vito n'a pas de client régulier, les téléspectateurs ne peuvent regarder que de la neige sur leur écran : ce serait drôlement...
La quête solitaire de Lana et Bo devient dangereuse lorsqu'ils découvrent que leur cargaison renferme une bête endormie.
Lana idolâtre Durango, et ne voit pas les mauvaises intentions de son idole. Lana pourra-t-elle arrêter son héros avant qu'il ne soit trop tard ?
Cracra essaie en douce l'invention de Julie : une machine qui rend invisible. Malheureusement, quand il a besoin d'aide, personne ne le voit !
Roy apprend l'importance de prendre soin de son corps quand, après avoir travaillé au-delà de ses forces, il aggrave ses blessures lors d'une situation périlleuse.
Le chien Renfrew, persuadé que la condition féline est meilleure que la sienne, s'inscrit au cours comment devenir un chat. Garfield lui apprend à miauler.
Déterminé à pêcher du poisson pour Mme Bella, Truc se couche beaucoup trop tard et se présente très fatigué au travail le lendemain. Il multiplie même les maladresses.
