Clamp et Dame Simbaï pensent que les "nouveaux Snow Kids" sont enfin prêts pour le tournoi. Plongé dans le monde du Netherball, Rocket joue contre Woowamboo des Wambas. Sonny a le pressentiment...
Les Snow Kids rentrent sur Akillian pour faire une surprise à Ahito qui est en convalescence. Tia est sous le choc : en rendant visite aux parents de Rocket, elle apprend qu'il n'est...
Les Lightnings affrontent les Technodroïdes V3 en quart de finale. Yuki finit par se rapprocher de Micro-Ice, tandis que le reste de l'équipe s'entraîne contre les holojoueurs des Xenons...
C'est la deuxième mi-temps de la demi-finale entre les Snow-Kids et les Lightnings. À la surprise de tous, Rocket parvient à remotiver l'équipe. D'Jok propose une stratégie extrêmement...
C'est la finale dans le Genèse Stadium. Les Snow-Kids comprennent le résultat final du match lorsqu'ils se retrouvent face à Luur sur le terrain. Arty et Bennett trouvent Bleylock, mais...
Malgré les avertissements de Maya, D'Jok joue contre les Lightnings. Sur le terrain, Ahito faiblit... serait-il encore malade ? La mi-temps approche et les Snow-Kids se font mener…
Le retour de Micro-Ice soulage tout le monde, mais Aarch avait déjà prévu de le remplacer... car les Snow-Kids partent immédiatement sur la planète Shadows pour jouer le match retour...
Mark révèle à Aarch et à l'équipe ce qu'il sait au sujet de Rocket et du Netherball. Les Snow-Kids sont abasourdis. Pendant le match Shadows / Pirates, Bleylock fait tirer une charge...
Alors que le match Shadows - Pirates bat son plein, Aarch cherche le capitaine de son équipe. Clamp, sujet à de violents maux de tête, s'avère être aussi mystérieux qu'inquiétant. Dame...
Les Snow-Kids sont en route pour affronter une autre équipe légendaire : les Pirates de Shiloé... Ces adversaires semblent prêts à répondre à une éventuelle attaque de la Technoïd.
C'est la mi-temps dans le match qui oppose l'équipe des Snow-Kids à celle des Shadows, et nos jeunes héros sont effondrés. Ils se sont laissé entraîner par les provocations des joueurs...
Les Snow-Kids doivent affronter les Tigres Rouges pour un match qui doit déterminer qui des deux équipes va représenter Akillian dans la Galactik Football Cup... Tia, elle, a été ramen...
Rocket est de retour dans l'équipe. Les Snow-Kids le chahutent un peu, mais en fait ils sont ravis de le retrouver. Aarch l'accueille avec une certaine distance et Tia ne sait pas si...
Quatre ans après leur triomphe en Galactik Football Cup, les Snow Kids reviennent sur le Genèse Stadium et espèrent réitérer leur exploit. Mais Ahito, leur goal, souffre d'une mystérieuse...
