Tandis que Laurie cherche un moyen de collecter de l'argent pour une association de sauvegarde des dauphins, Will et Bella lui donnent l'idée d'organiser un concert de rock afin d'en...
En parallèle de l'embauche de Sophie en tant que nouvelle responsable du café par Zane, Bella développe une étrange allergie qui a pour effet de déclencher ses pouvoirs. Sophie profite...
Alors que Cléo propose à Rikki de l'amener au parc aquatique pour lui changer les idées, Will, de son côté, participe à la compétition de plongée en apnée. À l'issue du championnat, un...
Tandis que Ryan part explorer l'île à la recherche d'informations, Rikki et Will voient son arrivée d'un mauvais œil, craignant que celui-ci ne découvre la grotte.
Will fabrique un pendentif pour Rikki, mais un phénomène étrange se produit lorsqu'il est rapproché de celui de Bella. Pendant ce temps, Cléo fait une découverte dans la grotte de Mako...
Au beau milieu de leur examen de fin d'année, les filles tentent d'éviter une attaque d'eau survenue avec l'arrivée de la pleine lune. En se rendant ensuite à Mako, elles font une découverte...
À l'approche des fêtes, Bella espère une invitation de Will, mais un malentendu la pousse à accepter l'invitation de Nate. Pendant ce temps, une rumeur menace le Rikki's Café.
Cléo et Bella font face à des difficultés familiales et personnelles. Bella et Will se retrouvent au centre de malentendus, tandis que Cléo doit gérer un problème inattendu au travail.
Après avoir tous réussi leurs tests d'aptitude de base de l'entraînement Téracristal, Liko, Rhod et Dot partent en camping pour rédiger des rapports sur les Pokémon sauvages. Ils entendent...
Les Bollywood Masalas sont de retour pour jouer un match à San Antonio. Ils ont amené avec eux toute une équipe de tournage ! Et ils proposent même aux H5 de jouer dans leur prochain...
L'équipe des kosmos pratique un basket un peu particulier... Ils jouent en apesanteur ! Un défi énorme pour les high 5 qui perdent tous leurs repères. En parallèle, Mike et Léo cherchent...
C'est la finale de la BASKUP ! Les HIGH5 vont affronter la pire équipe du tournoi, les horribles REPTILES et leur tactique de défense impénétrable : le CONSTRICTOR. Mais quelque chose...
Dot va bientôt devoir passer son test d'aptitude, mais elle s'inquiète parce que Coiffeton, un Pokémon de type Eau non évolué, sera désavantagé par rapport au Pokémon de Mashynn, qui...
Nos amis arrivent à Clémenti-Ville Nord et font une halte au Centre Pokémon. La Team Rocket arrive elle aussi en ville et décide de se déguiser.
