Les Octonauts explorent l'Antarctique. Shellington découvre des créatures microscopiques étranges qui vivent sous la glace.
Kaï, le petit cousin de Timéti a aperçu un dangereux serpent à Maotou. Yann, Timéti et Auru décident de le retrouver pour éviter qu'il ne morde quelqu'un. Pendant leur absence, Marina...
La Pat' Patrouille sauve Bettina en pleine tempête de neige.
La Patrouille de l'air a pour mission de reveiller la princesse Katie endormie par un sortilège. En chemin, ils devront également combattre le feu du dragon qui s'avère finalement pas...
L'équipe va construire un grand magasin de vélo pour la Fête du Vélo...mais Rapido Presto le fait avant eux !
Gueule d'Or se met à la poursuite de Black Cat qui fait des siennes en ville et l'équipe Spidey l'aide à arranger les choses.
Un extraterrestre en visite laisse un cadeau un peu spécial à la Pat'Patrouille.
Alex veut s'occuper des animaux de la ferme, mais ils s'échappent.
Lors d'une fête, Bingo cherche désespérément à montrer qu'elle sait faire le poirier tandis que Nana n'arrive pas à se rendre utile. Toutes les deux se sentent un peu perdues jusqu...
Avec un réveil matin, le loup sème la zizanie dans la prairie.
MacTrapp est convaincu qu'un écureuil volant est exactement ce qu'il lui faut pour son zoo et en capture un avec son lanceur de portail de poche ! Les Petronix partent à la rescousse...
Auru et Clarissa sont pris dans une tempête et échouent sur une île déserte. Il va falloir survivre en attendant les secours. Auru tente de rassurer Clarissa et fait preuve de beaucoup...
Galinetta et Roucoco s'enfuient du Grand concours de la basse-cour et se retrouvent coincés sur un drone.
