La Slovénie sauvage

Ours bruns et loups y évoluent dans de vastes forêts, aux côtés de hordes de pinsons nobles, qui hibernent dans les grands arbres. Le mystérieux triton crêté, un amphibien de la famille des salamandres, peuple les grottes. Renards, hérissons ou chauves-souris, la faune bénéficie d'une nature intacte, à proximité de l'homme. Tourné sur une année, ce périple part des sommets alpins enneigés pour parcourir la plaine pannonienne et explorer des mondes karstiques souterrains avant de plonger dans les profondeurs marines, donnant à découvrir la richesse de la vie sauvage, entre chasse et rivalités, parades nuptiales et naissance des petits.