Stalk - 05/02/2026

On retrouve Charlie à la sortie de l'hôpital (cf. ép.6), qui prend la fuite en tournant le dos à Lux. Elle ne lui fait plus confiance. Maintenant qu'elle est dehors, elle veut organiser elle-même sa vengeance. De retour à la ferme, elle lance un scan sur le système de sa serre. Et sa découverte est stupéfiante : l'incendie de la serre a été provoqué par la mise à jour de l'IA qu'elle utilise, soit la mise à jour de REIZE. Convaincue que Sacha Fabian a ruiné sa vie, Charlie part à la recherche du jeune gourou de la tech. Déterminée, elle cherche un moyen de s'infiltrer chez lui et de le confronter. Mais l'opération est compliquée, Sacha étant un type paranoïaque. Charlie réussit finalement à hacker le portail de la mansion du CEO. Un pistolet (issu d'une impression 3D) à la main, elle est prête à en découdre. Mais Lux la rejoint et veut l'empêcher de faire une erreur. Au même moment, coup de théâtre : Sacha invite Lux à le rejoindre dans sa mansion. Lux accepte, après avoir proposé à Charlie de collaborer à distance pour hacker Sacha… et le faire plier.