The Luminaries - S1 E2 - Le lieu où on revient

En pleine ruée vers l'or, la Nouvelle-Zélande voit débarquer sur ses côtes tout ce que la vieille Europe compte d'ambitieux et de désespérés. Parmi eux, la jeune Anna Wetherell, bien décidée à changer de vie. Le dernier jour de la traversée, elle fait la connaissance du flamboyant Emery Staines. Mais Lydia Wells, une diseuse de bonne aventure, a d'autres plans pour Anna et va lui tendre un piège...