Ugly Betty - S4 E17 - Jolie Betty

Betty est victime d'un accident et perd connaissance le jour où elle devait se faire enlever son appareil dentaire. Inconsciente, elle se met à rêver de ce que sa vie aurait été si elle n'avait jamais porté d'appareil. Elle est la plus jolie fille de la famille, tandis qu'Hilda est ordinaire. De son côté, Ignacio est un joueur compulsif...