Under the dome - S1 E4 - Le fléau

Une épidémie de méningite frappe Chester's Mill alors que l'hôpital manque d'antibiotiques et que le dôme bloque tout ravitaillement. Joe et Norrie cherchent à comprendre les convulsions qui les touchent depuis son apparition. Julia découvre que son mari avait accumulé des dettes de jeu, tandis que Big Jim apprend que son fils retient Angie prisonnière.