Under the dome - S3 E3 - L'éclosion

Big Jim détruit l'œuf et libère les habitants des cocons. Mais tous découvrent qu'ils sont toujours piégés sous le dôme, où Christine, Eva et Hunter se trouvent également. Barbie et Julia partent à la recherche de Melanie pour obtenir des réponses. De leur côté, Christine, Eva et Melanie poursuivent leur mystérieux projet lié à l'œuf…