Dans les Hauts-de-France, les deux sœurs Anaïs et Myriam, dont l'entreprise est spécialisée dans la livraison de marchandises vers la Suède, débutent une nouvelle mission ensemble, en...
Avant le départ, Amélie vérifie qu'il n'y a aucun trou dans son container par mesure de sécurité. Elle doit charger 1 680 bouteilles de gaz réfrigérant en conteneur, une matière inflammable...
Émilie a réussi à se garer sur le parking mythique des 24 heures du Mans et rejoint ses collègues et amis pour profiter des festivités. Rasha arrive enfin en Espagne pour effectuer sa...
Lexie reprend le volant pour une mission de dernière minute, histoire de ne pas rentrer à vide depuis Amsterdam. Chez son premier client, elle charge donc des oranges et des citrons...
Béatrice débute une nouvelle semaine sur les routes du Sud et commence une mission de livraison de piquets de bois où elle s'amuse particulièrement au cours du chargement. Frédérique...
Les équipes du refuge Le Rêve d'Aby interviennent dans une maison où des cochons et cochons d'Inde sont miraculeusement rescapés. Ensuite, Dr Cath et les équipes de Help Animals se rem...
Au refuge Help Animals, Ashley, un zébu plutôt têtu saisi il y a quelque temps, progresse petit à petit dans son nouvel environnement. À la SRPA de Liège, Démon, un husky perdu dépos...
Lexie traverse le plus long et dangereux tunnel de Suisse avant d'arriver chez son client. Marion prend le ferry direction Ajaccio pour livrer sa marchandise : un voyage de plus de 1...
Chrystelle doit livrer 28 tonnes de pains au chocolat dans son camion frigorifique ; une course contre-la-montre mouvementée pour sa première livraison en Belgique. Romane prend la route...
Clotilde, nouvelle reine de la route, s'apprête à parcourir le Grand Est à bord de son camion chargé de palettes. Lexie traverse la Suisse d'est en ouest pour y déposer ses containers...
La pétillante Rasha se lance dans un véritable défi vers la Dordogne. Au programme, petites routes de campagne et manutention de charges lourdes. Romane s'apprête à parcourir la France...
Sarah récupère 30 tonnes de sable blanc dans une carrière de l'Essonne pour les convoyer dans un centre équestre en Bretagne, un trajet de 675 km. Émilie transporte sa marchandise au...
Sarah traverse la France pour livrer un 30 tonnes d'ardoises en Italie, un pays inconnu pour elle, et doit parcourir 1 182 km. Jennifer parcourt une distance de 779 km pour livrer huit...
Jennifer remplit au maximum sa remorque chez plusieurs clients pour approvisionner un immense chantier à Montrouge, en région parisienne. Sarah se réveille de sa nuit passée devant la...
