Atlantis - S1 E2 - Une fille peut en cacher une autre

Jason est considéré comme un héros par les habitants de l'Atlantide depuis qu'il a affronté le Minotaure. Un vieil homme se présente à lui pour obtenir son aide : sa fille Demetria a disparu dans la forêt. Elle a été enlevée par les Ménades, féroces disciples de Dionysos. Captif à son tour et soumis à de dangereux rituels, Jason fait la connaissance de Méduse, une autre victime des Ménades, bien décidée à s'enfuir...