Jamie et Nerdy réparent la soucoupe et partent faire un tour dans l'espace. Suite à une panne, ils se retrouvent bloqués sur une planète désertique. D'un coup de tentacule, Jamie ram...
Jamie découvre que les fourmis étaient sur Terre bien avant l'homme et y seront sûrement après lui. Ce sont elles les Terriens authentiques, pas les humains ! Nerdy trouve ça ridicule...
Le rouleau de nettoyage de Tounet se coince entre deux tas de troncs d'arbres. Titan arrive et l'aide à le récupérer. Tounet redouble d'attentions à son égard pour lui témoigner sa reconnaissance...
Pelleto est triste de ne pas pouvoir être compris par ses amis lors d'un jeu de devinettes. Il s'isole et se retrouve coincé dans une grotte. Inquiet, Max part à sa recherche...
Tounet est pourvue d'une énergie phénoménale qu'il ne contrôle plus. Il file à toute allure, renversant tout sur son passage...
Un cargo vient s'échouer sur la plage. Zig et Bernie foncent pour découvrir sa cargaison : des bambous, des milliers de tiges de bambous ! Ils vont inventer mille et une façons de s'en...
Alors que l'île est plongée dans un épais brouillard, un phare immense s'est dressé dans le lagon, empêchant Zig de voir sa sirène. Armé d'une pioche, Zig décide de démolir l'édifice...
Sharko organise un match de rugby. Mais quand les orques débarquent, son équipe s'enfuit ! Le requin se retrouve contraint de faire équipe avec Zig et Bernie. Pas facile d'être à 3 contre...
Alors que Zig et Sharko sont occupés à se crêper le chignon, un conquistador, tout droit sorti de son galion débarque sur la plage. Quand il voit Marina, il se dit que ramener la sir...
En allant se chercher une glace Bernie se désespère d'être si petit dans ce monde de géants : personne ne le voit. Pour qu'on le remarque enfin, il décide de changer de coquille pour...
Marina répare les fuites dans la salle des machines du bateau.
Thorox est envoyé sur Terre pour distraire les Dinosters pendant que Mechlo est censé dérober les noyaux quantiques à Dinopia. Pour passer inaperçu, Thorox se fait passer pour un professeur...
Steven découvre que ses amis sont en réalité les Dinosters et les force à le laisser rejoindre l'équipe. Mais lors de sa première mission contre un redoutable Technosaure, il découvre...
De retour sur le plancher des vaches après un vol accrochés aux pattes des aiglons, Garfield et ses compagnons ne retrouvent plus l'arrêt de bus. Soudain, ils entendent une voiture, une...
