En quête de nouveaux badges, Bob et Patrick rencontrent des enfants différents et un peu effrayants.
Lincoln et Clyde doivent faire un stage et veulent absolument décrocher un stage chez Flip.
Tim intervient en la personne de Dekker Spoutnik, détective intergalactique, pour résoudre un mystère à Baby Corp. Les indices révèlent que le coupable est sur place.
Les Sisters sont devenues un peu trop capricieuses... Papa et maman décident de les amener passer un week-end à la campagne. Rien de telle qu'une bonne immersion dans la nature pour retrouver...
Wendy n'arrête pas d'éternuer, de se gratter et même d'avoir des boutons dès que Marine s'approche d'elle... Serait-elle devenue allergique à la pestouille ?! Wendy confirme: elle a attrap...
Les jeunes Jedi partent à la recherche d'une créature qui s'est échappée.
Lincoln et ses amis sont coincés dans les bois avec Monsieur Bolhofner, qui n'est pas celui qu'on croit.
Leni, Lori et Luna se mettent à remarquer les petites manies agaçantes de leurs chéris.
Des champions de snowboard disparaissent : serait-ce l'œuvre du dahu ?
Trico instaure un code de la glisse pour éviter les accidents.
Le loup se déguise en chien de berger et en profite !
La princesse Petswiper capture toute une famille de chinchillas et décide d'en choisir un pour en faire son nouvel animal domestique préféré. Mais les Petronix les remettent tous en libert...
Tim n'agit pas en bon co-équipier, ce qui crée des tensions au sein des Petronix et met en péril une opération urgente de sauvetage.
Léo, la méduse à crinière de Lion se retrouve coincé dans les turbines de l'Octocapsule. Les Octonauts doivent l'aider à s'en libérer car des amis poissons de Léo risquent de se faire...
