Le gant du seau de l'enfer fait des siennes en ville, mais Bob a un ami prêt à donner un coup de main.
Pensant faire du babysitting, Bob et Patrick s'occupent d'une mamie grincheuse qui ne pense qu'à s'échapper.
Carlo quitte sa maison infectée, mais c'est une autre infection qui l'attend à l'hôtel.
Zig veut attirer Marina grâce à des tours de magie plus minables les uns que les autres. Mais il se fait voler la vedette par Sharko qui se révèle beaucoup plus doué dans les tours de...
Zig décide de creuser un tunnel depuis l'île jusqu'au rocher de la sirène. Après un essai infructueux, Zig a l'idée d'utiliser Bernie et ses pinces comme foreuse. Le tunnelier improvis...
Un naufragé débarque sur l'île. Affamé il est sur le point de manger Zig au BBQ lorsqu'il entend chanter la sirène dont il tombe fou amoureux. Sharko et Zig voient ce concurrent d'un...
La sirène rêve d'être hôtesse de l'air. Sharko réquisitionne sur le champ un hydravion et passe prendre sa copine en frimant. Il en fait des tonnes pour l'impressionner : pirouettes...
Grâce à ses claquettes, Marina devient sauveteuse en mer.
Zig tente de capturer Marina à l'aide d'une baguette magique.
Nate accueille un élève étranger qui se révèle bien différent de ce qu'il imaginait. Amy participe à une émission culinaire, mais se voit obligée de faire des concessions pour satisfaire...
Marina n'ose pas montrer ses claquettes magiques à son père.
Quelqu'un a volé l'eau de la ville !
Octopus crée une version vilaine du robot TRACE-E pour piéger l'équipe Spidey.
Vito ne peut pas croire qu'une lasagne meilleure que la sienne existe ! Il ne peut pas non plus croire qu'elle pousse sur un arbre, et se rend donc en Italie pour la trouver.
