Alvin essaie de convaincre Dave qu'il est pourchassé par une bête volante.
L'imagination des garçons s'emballe quand Dave disparaît. Ils finissent par le retrouver mais restent persuadés que c'est un zombie.
Après qu'un éclair maléfique soit tombé sur l'horloge du paquebot, celle-ci se détraque et le temps s'accélère. Tous les passagers du paquebot vieillissent. En essayant de réparer l'horloge...
Grande opération nettoyage dans tout Vroom Ville. Beaucoup repeignent leur façade. En passant près de l'une d'elles, Totobus se salit. Pour lui redonner le sourire, Monsieur Maçon et...
Bulldo et ses collègues travaillent sur un chantier. Au beau milieu se trouve une fleur que Pelleto veut à tout prix sauver. Il la déterre et va, en cachette, la replanter ailleurs. Tous...
Tandis que Roxane tente de convaincre Dad d'adopter un animal de compagnie, Ondine se retrouve à devoir garder secrètement le chien de la voisine pour récupérer un peu d'argent de poche...
Alors que Dad tente de faire respecter l'ordre dans l'appartement, il se tord la cheville, obligeant ses propres parents, Michel et Michelle, à venir s'occuper des filles en son absence...
Alors que Dad est coincé à l'extérieur et qu'une tempête s'abat sur l'immeuble, les filles vont devoir trouver le courage de descendre dans la cave vérifier pourquoi il n'y a plus de...
Roy et Poli, secourus par l'équipe locale, cherchent Campy dans un labyrinthe souterrain. Campy est emporté par un courant. Les deux équipes s'unissent pour le sauver.
Liko, Rhod, Dot et Ult se rendent dans la région de Galar pour rendre visite à leur ancienne camarade, Oria, qui travaille maintenant à l'usine de Poké Ball de Karla. Ils demandent...
Liko, Rhod et Ult sont arrivés à Sevaro pour y retrouver Dot et informer Murdoch de leurs plans pour réunir les Électacleurs Volants. Murdoch, qui travaille comme chef pâtissier pour...
Campy va voyager dans le désert pour observer les étoiles filantes ! Un météore provoque son engloutissement dans le sol. Roy et Poli partent à son secours mais affrontent une tempête...
Pendant une sortie au ski, Alvin fait vivre un enfer à toute la famille en convaincant Théodore qu'il y a un yéti dans les parages.
Alvin est trop petit pour faire un tour dans le nouveau manège à sensation alors il élabore un plan pour s'infiltrer dans le parc d'attractions après la fermeture.
