M. Krabs oblige Bob et Carlo à cuisiner un repas raffiné pour Mme Puff, mais chaque plat provoque une dispute.
Comme Boule de Gras évite de payer l'addition au Crabe Croustillant, Bob et Carlo doivent aller récupérer l'argent.
Mr. Krabs transforme son restaurant en prison pour que Plancton y purge sa peine, mais le crime ne paie qu'un temps.
Patrick détruit tout sur son passage dès qu'il entend une cloche, alors ses amis l'aident... à leur manière.
Comme Plankton a besoin d'aide pour voler la formule, il embauche un stagiaire qui en sait plus sur M. Krabs que quiconque.
Bob découvre que le Capitaine Krabs a une étrange addiction.
Sandy et ses amies passent une nuit dans les bois.
À Bikini Bottom, personne n'est à l'abri de l'épidémie de hoquet.
En mettant de l'ordre dans le phare, Bob l'éponge fait la connaissance d'un nouvel ami adorable, mais collant.
Forcé de cohabiter avec Patrick, Carlo voit son attitude dominatrice finir par déteindre un peu trop sur Patrick.
Zig a réussi à attraper Marina et l'amène au cargo... Joie ! Mais la sirène n'est nullement apeurée, ce qui la préoccupe c'est de voir Zig et Bernie vivre dans de pareilles conditions...
La plage est victime d'un agresseur masqué qui asperge d'encre à tout va. Marina prend la menace très au sérieux et quand Zig lui assure protection, elle est enchantée. Au grand dam de...
Zig a un nouvel appât à sirène : un stick à la noix de coco. Et ça marche ! La sirène, complètement envoutée l'embarque au château! Sharko refuse de laisser roucouler le jeune couple...
Bernie adopte des centaines de bébés bernard-l'ermite abandonnés. Il leur construit même un enclos avec des jeux, où les crabillons s'éclatent. Mais quand Zig, affamé, vient pour en boulotter...
