Par un curieux quiproquo, Marine croit que sa Sister prépare le braquage d'une banque avec Maxence. Elle veut l'empêcher de faire la pire bêtise de sa vie en faisant capoter le casse...
À force de faire la cascadeuse en rollers, Marine a une jambe dans le plâtre. Sa grande Sister est aux petits soins pour elle, mais Marine profite lourdement de la situation pour faire...
Wendy veut passer une soirée tranquille avec Maxence en l'absence des parents, mais Marine a invité ses copines Nath et Loulou à la maison. Pour s'en débarrasser, Wendy invente une histoire...