La famille de Plankton ouvre son propre restaurant... juste à côté du Sceau de l'Enfer.
Bob connaît une série d'événements malchanceux après la perte soudaine de sa cravate porte-bonheur.
Devenue mécène, madame Upturn présente les " talents " musicaux de Carlo à ses amis mondains.
Un poisson magique enseigne à Bob une technique pour tout nettoyer impeccablement.
Sacha et ses compagnons arrivent enfin à l'Arène de Lavandia. Ils font la rencontre électrisante de Voltère, le Champion local, qui est spécialisé dans les Pokémon de type Électrik.
Jamie est persuadé que Nerdy est en fait un Vlok envoyé pour le capturer. Il s'enfuit pour se réfugier... chez son voisin le fermier et sa vache ! Nerdy devra tout faire pour le persuader...
Quand Jamie et Nerdy apprennent que la Terre va devenir un parking à soucoupes, ils partent au Ministères des Causes Perdues afin de déposer un recours. Hélas, pas facile de s'y retrouver...
Hébergs chez Bob, ses parents le surprennent par leur soif de sensations fortes.
Dans une station-service des Sapiens, Hersh tend une embuscade à Sergio et Lacey pour s'emparer de Seigneur des Ténèbres. Sergio encaisse des attaques brutales pour protéger la Nado...
Marina et Sharko jouent à cache-cache, mais la sirène ne sait pas vraiment se cacher ! Zig décide de l'aider, Sharko n'est pas dupe... et à force de garder un œil sur la hyène, le requin...
Olga la terrible Viking est tombée follement amoureuse de Zig. Il est bien content qu'elle le défende face à Sharko, mais bien moins content lorsqu'elle l'éloigne de Marina... En effet...
L'équipe Dinoster est confrontée aujourd'hui à un pauvre dinosaure ayant une dent cariée et qui menace de détruire tout un écosystème. Lucio et ses amis vont devoir revêtir leurs blouses...
Des différences culturelles créent des tensions au sein de l'équipe jusqu'à l'arrivée de Hermina, qui attaque en déclarant Lacey traîtresse et déploie de puissantes tactiques. Lacey r...
Lors d'une escale sur la banquise, Marina se lie d'amitié avec un pingouin. Zig profite du peu de dextérité de Sharko dans la neige pour attraper la sirène... Heureusement l'ami pingouin...
